27 Авг 2008 10:17 BiJou сказал(а): Интересно, а как для бальзака звучит фраза "ты? ни с кем не поссорилась и наладила со всеми отношения? да не может быть!" Тоже обидно или нет?
Мне кажется, это фраза скорее из области ЧИ, чем БЭ. У меня в зависимости от ситуации может вызвать раздражение - если человек не видит фактов, то доказывать, что я не верблюд, я не собираюсь; либо если сказана с хорошим отношением - то можно пропустить мимо ушей, изобразив приличествующую эмоцию.
